Перейти к содержимому
Chapters
  1. Добро пожаловать в Omarchy!
  2. Начало работы
  3. Переход с Mac или Windows
  4. Навигация
  5. Верхняя панель
  6. Темы
  7. Горячие клавиши
  8. Единый буфер обмена и история
  9. Напоминания
  10. Извещения
  11. Извлечение текста и диктовка
  12. Скриншоты и запись
  13. Переключатели, простой и скринсейвер
  14. Omarchy CLI
  15. Терминал
  16. Neovim
  17. AI
  18. Инструменты разработки
  19. Инструменты оболочки
  20. Функции оболочки
  21. TUIs
  22. Графические приложения
  23. Браузеры
  24. Коммерческие приложения и сервисы
  25. Веб-приложения
  26. Игры
  27. Заполнение PDF
  28. Виртуальная машина Windows
  29. Другие пакеты
  30. Обновления
  31. Дотфайлы
  32. Плагины оболочки
  33. Мониторы
  34. Клавиатура, мышь, трекпад
  35. Сеть
  36. Режим сна
  37. Аппаратная аутентификация
  38. Шрифты
  39. Фоны
  40. Приглашение командной строки
  41. Брендинг
  42. Распространённые настройки
  43. Создание собственной темы
  44. Поддержка Mac
  45. Устранение неполадок
  46. Частые вопросы
  47. Снимки системы
  48. Безопасность
  49. Omarchy на...
  50. Установка с двойной загрузкой
  51. Установка без участия пользователя

Руководство

Навигация

Всё в Omarchy делается с клавиатуры - ВСЁ! Когда система только запускается, одной мышью буквально ничего не сделать. Но можно нажать Super + Space, чтобы открыть меню Omarchy, а уже оттуда можно сделать практически всё.

Но меню Omarchy даже не задумано как основной способ управления системой большую часть времени. Можно быстрее! Все самые важные приложения привязаны напрямую к отдельным горячим клавишам. Терминал запускается сочетанием Super + Return, а браузер - Super + Shift + Return. Попробуйте сделать одно за другим, и вы увидите магию тайлинга Hyprland в действии:

navigation-browser-terminal

Затем можно нажать Super + J, чтобы расположить их друг над другом, а не бок о бок:

navigation-stacked

Нажмите Super + J ещё раз, чтобы вернуть их в положение бок о бок. Затем попробуйте Super + Shift + Arrow Right, находясь в браузере, чтобы поменять окна местами.

Теперь попробуйте Super + Shift + T, чтобы запустить монитор активности. Он появится как плавающее окно. Его можно включить в тайлинг сочетанием Super + T (и нажать его ещё раз, чтобы снова сделать окно плавающим). Теперь нажмите Super + Shift + F, чтобы открыть файловый менеджер. Получится аккуратная схема из четырёх частей:

navigation-fourway-tiling

Между окнами, одно из которых нужно сделать активным, вы перемещаетесь сочетанием Super + Arrow. При этом переключается фокус, а курсор перемещается в центр нового приложения. У края экрана переход продолжается на монитор с этой стороны.

Если нажать Super + Shift + 2, текущее сфокусированное приложение переместится на второе рабочее пространство. Super + Shift + 1 перемещает его обратно. (А Super + Shift + Alt + 2 переместит текущее сфокусированное приложение на второе рабочее пространство, не переключаясь на него).

При наличии нескольких мониторов у каждого монитора есть свои рабочие пространства с 1 по 10. Super + 2 переходит на второе рабочее пространство того монитора, на котором вы находитесь, а верхняя панель каждого монитора показывает его собственные рабочие пространства и то, которое он отображает. Super + Tab циклически переключает рабочие пространства на том мониторе, на котором вы находитесь. Super + Shift + Ctrl + Arrows перемещает окно, на котором вы находитесь, на монитор в этом направлении, на то рабочее пространство, которое он показывает, а Super + Shift + Alt + Arrows перемещает рабочее пространство, на котором вы находитесь, на монитор в этом направлении, где оно получает тот же номер, если он свободен. Монитор сохраняет свои рабочие пространства, когда вы его отключаете: они присоединяются к другому экрану, получают номера после тех, что у него уже есть, и возвращаются под своими старыми номерами, когда монитор возвращается.

Если удерживать Super и щёлкнуть мышью по окну, можно изменить его положение. Если удерживать Super и воспользоваться правой кнопкой мыши, можно свободно изменять размер окна.

Окно закрывается сочетанием Super + W или Super + Q (а все окна - сочетанием Ctrl + Alt + Delete).

Можно также перейти в полноэкранный режим сочетанием Super + F или даже просто на всю ширину (с сохранением верхней панели) сочетанием Super + Alt + F, или в полноэкранный режим внутри окна сочетанием Super + Ctrl + F (отлично подходит для YouTube!).

Раскладка dwindle и прокручиваемая раскладка

Раскладка Omarchy по умолчанию называется dwindle. Она сохраняет все окна, открытые на одном рабочем пространстве, видимыми в любой момент, даже если для этого их приходится уменьшать.

navigation-dwindle-layout

Но можно также превратить рабочее пространство в прокручиваемую раскладку, где окна выстраиваются бок о бок за видимым краем дисплея. Отдельное рабочее пространство переводится в эту раскладку сочетанием Super + L.

Повторное нажатие Super + L переводит рабочее пространство в плавающий режим, где окна свободно перекрываются, а вы размещаете их сами, а третье нажатие возвращает его в dwindle. Super + Alt + L проходит по ним в обратном порядке. Окно, которое и так плавает, - то, что вы вынесли сочетанием Super + T, или приложение, которое всегда открывается плавающим, - остаётся плавающим, когда рабочее пространство возвращается к тайлингу. Верхняя панель отмечает рабочее пространство, на котором вы находитесь, значком его раскладки: квадрат для dwindle, круг для прокручиваемой и треугольник для плавающей. Щелчок по этому значку тоже циклически меняет раскладку.

navigation-scrolling-layout

Выбор делается для каждого рабочего пространства отдельно и сохраняется. Так что можно оставить рабочее пространство 1 на dwindle для просмотра веб-страниц, а рабочее пространство 2 на прокручиваемой раскладке для кода, и после перезапуска они вернутся в таком же виде.

Если вы хотите использовать прокручиваемую раскладку по умолчанию, это можно задать в ~/.config/hypr/looknfeel.lua:

hl.config({
  general = {
    layout = "scrolling",
  },
})

Плавающие рабочие пространства

Плавающее рабочее пространство работает как традиционный рабочий стол: окна перекрываются, а вы сами перемещаете их и меняете их размер. Каждое окно получает заголовок в цветах вашей темы, с кнопками сворачивания, разворачивания и закрытия. Super + M тоже сворачивает сфокусированное окно. Свёрнутое окно ждёт в доке; щёлкните по его приложению, чтобы вернуть его. Щёлкните по окну, чтобы вывести его вперёд. Изменяйте его размер с любого края или угла. Дважды щёлкните по заголовку, чтобы развернуть окно, сохранив верхнюю панель на виду, и ещё раз, чтобы вернуть его прежний размер.

Плавающее рабочее пространство также показывает док с вашими закреплёнными приложениями, всем, что запущено, и сеткой всех приложений за кнопкой приложений, которую также открывают Super + Alt + Space и пункт Apps в меню Omarchy. Щёлкните правой кнопкой мыши по приложению в сетке или нажмите Delete, чтобы удалить его. Щёлкните по приложению, чтобы открыть его или вывести его окно вперёд; щёлкните ещё раз, чтобы циклически переключаться между его окнами. Щелчок средней кнопкой открывает новое окно. Перетащите значок вдоль дока, чтобы переместить его; перетаскивание запущенного приложения в ряд с остальными оставляет его там. Щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы оставить приложение в доке, убрать его оттуда или завершить его работу. Док уступает место полноэкранному окну. Щёлкните правой кнопкой мыши по кнопке приложений, чтобы переместить док к другому краю или сделать так, чтобы он скрывался, пока указатель не достигнет его края. Положение также находится в разделе Appearance > Dock > Dock Position, а команды omarchy dock position left и omarchy dock autohide on задают оба параметра из терминала. Приложения, которые вы оставляете в доке, отображаются приглушённо, пока они не запущены.

Новые рабочие пространства и все те, которым вы не задали собственную раскладку сочетанием Super + L, используют раскладку по умолчанию. Изменение раскладки по умолчанию сбрасывает на неё каждое рабочее пространство без окон, а рабочее пространство с окнами сохраняет ту раскладку, что у него есть. Окно, свёрнутое в док, по-прежнему считается окном на том рабочем пространстве, которое оно покинуло. Выбрать её можно в разделе Appearance > Workspace Layout: Tiling, Scrolling или Floating. Команда omarchy-hyprland-workspace-layout-default scrolling задаёт её из терминала.

Группировка окон

Окна можно группировать сочетанием Super + G. Как только вы окажетесь в группе, каждое окно, запущенное при активной группе, будет принадлежать этой группе. Между этими сгруппированными окнами можно перемещаться сочетанием Super + Ctrl + Arrow Left/Right или сочетанием Super + Alt + 1/2/3/4, чтобы перейти напрямую к сгруппированным окнам по порядку.

Окно можно вывести из группировки сочетанием Super + Alt + G или разобрать всю группу, снова нажав Super + G. Наконец, окна вне группы можно переместить в неё сочетанием Super + Alt + Arrows.

Вынос окон

Окно можно вынести из закрепления за его рабочим пространством сочетанием Super + O. Это закрепит его как плавающее окно, которое следует за вами на любое рабочее пространство, куда вы перейдёте. Отлично подходит для видеоплееров и тому подобного.

navigation-popped-window

Рабочее пространство Scratchpad

Есть специальное рабочее пространство-черновик во весь размер, которое накладывается поверх того рабочего пространства, на котором вы сейчас находитесь. Доступ к тому, что на нём находится, открывается сочетанием Super + S, а окна туда помещаются сочетанием Super + Alt + S.

Оно хорошо подходит для элементов управления или терминала, с которым нужно быстро взаимодействовать, не покидая текущее рабочее пространство.

Консоль Quake

Наконец, есть консоль Quake высотой в половину экрана, которая опускается поверх того рабочего пространства, на котором вы сейчас находитесь. Она переключается сочетанием Super + Grave, а окно туда помещается сочетанием Super + Shift + Grave.

Она открывается с вашим агентом по умолчанию, готовым к работе. Пока в консоли находится одно окно, она опускается как центрированная панель, а не на всю ширину экрана. Поместите на неё второе приложение, и она вернётся на всю ширину, чтобы у двух было место расположиться бок о бок.

Чтобы переместить окно с черновика или с консоли, отправьте его напрямую на другое рабочее пространство чем-нибудь вроде Super + Shift + 1.

К этому нужно привыкнуть!

Нужно немного времени, чтобы привыкнуть к такой навигации по рабочему столу, но как только привыкнете, будет трудно вернуться к традиционному рабочему столу, управляемому мышью!