Перейти к содержимому
Chapters
  1. Добро пожаловать в Omarchy!
  2. Начало работы
  3. Переход с Mac или Windows
  4. Навигация
  5. Верхняя панель
  6. Темы
  7. Горячие клавиши
  8. Единый буфер обмена и история
  9. Напоминания
  10. Извещения
  11. Извлечение текста и диктовка
  12. Скриншоты и запись
  13. Переключатели, простой и скринсейвер
  14. Omarchy CLI
  15. Терминал
  16. Neovim
  17. AI
  18. Инструменты разработки
  19. Инструменты оболочки
  20. Функции оболочки
  21. TUIs
  22. Графические приложения
  23. Браузеры
  24. Коммерческие приложения и сервисы
  25. Веб-приложения
  26. Игры
  27. Заполнение PDF
  28. Виртуальная машина Windows
  29. Другие пакеты
  30. Обновления
  31. Дотфайлы
  32. Плагины оболочки
  33. Мониторы
  34. Клавиатура, мышь, трекпад
  35. Сеть
  36. Режим сна
  37. Аппаратная аутентификация
  38. Шрифты
  39. Фоны
  40. Приглашение командной строки
  41. Брендинг
  42. Распространённые настройки
  43. Создание собственной темы
  44. Поддержка Mac
  45. Устранение неполадок
  46. Частые вопросы
  47. Снимки системы
  48. Безопасность
  49. Omarchy на...
  50. Установка с двойной загрузкой
  51. Установка без участия пользователя

Руководство

Мониторы

Omarchy по умолчанию исходит из того, что вы работаете на дисплее класса retina с поддержкой 2x. Именно это нужно для тех самых приятных, чётких программных шрифтов. Именно под это оптимизированы почти все новые премиальные ноутбуки с экранами высокого разрешения. Именно это вам захочется использовать на 27” 5K Apple Studio Display/ProArt PA27JCV/Samsung S9/Kuycon G27P или 32” 6K Apple XDR/ProArt PA32QCV/Kuycon G32P.

Но если вы используете дисплей с PPI ниже 218, вам захочется изменить настройки монитора. Например, если у вас 27” или 32” 4K, вы можете использовать дробное масштабирование, открыв ~/.config/hypr/monitors.lua (через Setup > Monitors в меню Omarchy) и переключившись на рекомендацию для этой комбинации:

local omarchy_gdk_scale = 2
local omarchy_monitor_scale = 1.6

Если вы используете дисплей 1080p или 1440p, вам, вероятно, просто захочется использовать масштабирование 1x, так что вы можете использовать:

local omarchy_gdk_scale = 1
local omarchy_monitor_scale = 1

Изменения GDK_SCALE применяются к приложениям, запущенным после изменения (а GTK поддерживает только целые числа, так что держите его на ближайшем целом числе к масштабу вашего монитора). Так что обязательно закройте окна, которые после изменения оказались слишком большими (или закройте все окна с помощью Ctrl + Alt + Del!).

Вы также можете быстро переключаться между основными коэффициентами масштабирования монитора (1x, 1.25x, 1.6x, 2x, 3x, 4x), используя Super + /, чтобы увеличить, и Super + Alt + /, чтобы уменьшить. Если у вас конфигурация по умолчанию, эти изменения также сохранятся после перезагрузки.

Увеличение или уменьшение текста

Масштабирование монитора меняет размер всего. Если всё, что вам нужно, - это больший или меньший текст, для этого есть одна-единственная ручка:

omarchy display text size 14

Она принимает размер в пикселях от 9 до 20 и двигает оболочку Omarchy, приложения GTK и ваш терминал вместе, так что весь рабочий стол остаётся пропорциональным. Запустите её без аргумента, чтобы посмотреть, где вы сейчас, и omarchy display text size reset, чтобы вернуться к значению по умолчанию. Foot - единственный отстающий: у него нет способа перезагрузить свою конфигурацию, так что уже запущенные терминалы сохраняют свой старый размер, пока вы не откроете новый.

Расширение и зеркалирование дисплеев ноутбука

Когда вы подключаете внешний экран к ноутбуку, дисплей автоматически расширяется. Но вместо этого вы можете изменить это на зеркалирование, используя Trigger > Hardware в меню Omarchy или Super + Ctrl + Alt + Delete. Это особенно полезно, если этот внешний экран - проектор, и вы хотите что-то показать, одновременно работая.

Когда вы расширяете, закрытие крышки ноутбука автоматически выключит внутренний экран. Открытие крышки включит его обратно. Вы также можете управлять этим вручную, используя Trigger > Hardware в меню Omarchy или Super + Ctrl + Delete.

Расположение нескольких экранов

Hyprland отлично работает с несколькими экранами. Подробнее о том, как их расположить, читайте в документации Hyprland по мониторам. В Omarchy они записываются в ~/.config/hypr/monitors.lua как записи hl.monitor - файл поставляется с закомментированными примерами для привязки конкретного монитора к разрешению, позиции и повороту.

У каждого монитора есть свои собственные рабочие пространства с 1 по 10, так что Super + 1 всегда означает первое рабочее пространство того монитора, на котором вы находитесь. За кулисами Hyprland по-прежнему нумерует рабочие пространства по всем мониторам: экран вашего ноутбука (или первый монитор) получает 1–10, следующий монитор - 11–20 и так далее, и каждый монитор сохраняет свой блок каждый раз, когда вы его подключаете. Используйте эти номера, если вы пишете правила рабочих пространств или правила окон для конкретного монитора, так что рабочее пространство 12 - это второе рабочее пространство вашего второго монитора. В ~/.local/state/omarchy/monitor-workspaces перечислено, какой блок у каждого монитора.

Клавиши со стрелками работают между мониторами, которые имеют общую границу в вашей раскладке. Экраны, которые соприкасаются только в углу или между которыми есть зазор, соседями не являются, так что используйте Ctrl + Alt + Tab, чтобы перемещаться между ними.

Hotkey Across monitors
Super + Arrow Перемещает фокус на монитор с той стороны, как только в том направлении больше не останется окон
Super + Shift + Arrow Меняется местами с окном на мониторе с той стороны
Super + Alt + Arrow Перемещает окно в группу на мониторе с той стороны
Super + Shift + Ctrl + Arrow Перемещает окно на монитор с той стороны, на рабочее пространство, которое он показывает
Super + Shift + Alt + Arrow Перемещает рабочее пространство на монитор с той стороны, сохраняя его номер, если он свободен
Ctrl + Alt + Tab / Ctrl + Alt + Shift + Tab Перемещает фокус на следующий или предыдущий монитор, независимо от раскладки
Super + 1-0, Super + Tab, Super + Scroll Wheel Остаются на мониторе, на котором вы находитесь

Вы также можете обратить внимание на Hyprmon, если вам нужен TUI, который поможет с позиционированием нескольких экранов.

Управление яркостью

Яркость монитора управляется специальными функциональными клавишами увеличения/уменьшения яркости. Если вы удерживаете shift при нажатии этих клавиш, вы перейдёте к максимальной или минимальной яркости. Клавиши управляют дисплеем, на котором вы сфокусированы, так что внешние мониторы, которые поддерживают DDC/CI, регулируются так же, как экран ноутбука.

Дисплеи Apple

Если вы используете дисплей Apple, обычные клавиши яркости клавиатуры также будут автоматически работать, если вы сфокусированы на дисплее Apple. Это делается с помощью команды asdcontrol.

Обратите внимание, что если вы используете дисплей Apple 6K XDR, вы можете увидеть фантомный экран в вашем списке hyprctl monitors. Вы можете отключить это с помощью чего-то вроде hl.monitor({ output = "DP-2", disabled = true }) через Setup > Monitors.

На машинах Intel вам следует подключаться к дисплеям Apple с помощью обычного кабеля Thunderbolt. На других машинах без Thunderbolt вам, как правило, придётся использовать DP + USB-A -> USB-C cable, чтобы это заработало.